記事を投稿する際、cssなどを考えると0から作成することは少ないと思います。
テキストファイルで編集してそれを新規で投稿していれば、プラグインWP-PotsViewsの表示数は0になりますが、記事複写系プラグインでコピーしてから変数するとWP-PostViewsの表示数は元記事のものを引き継いでしまいます。
これでは正確な値を知ることができませんね。
そこで表示数をリセットする方法です。
プラグインの機能としては準備されていませんので、データベースを直接操作して0に更新するしかありません。
対象テーブルは「…postmeta」です。
post_idに対して対象投稿のIDで検索し、ヒットしたデータのうちmeta_keyがvaluesが表示件数になります。
meta_valueを0に更新すればOKです。